Keine exakte Übersetzung gefunden für أنشطة التخصيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنشطة التخصيب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Joza Industrial Co. (AIO front company, involved in the ballistic missile programme)
    شركة تاماس (ضالعة في أنشطة متصلة بالتخصيب.
  • TAMAS Company (involved in enrichment-related activities.
    TAMAS Company (ضالعة في أنشطة متصلة بالتخصيب.
  • Niru Battery Manufacturing Company (subsidiary of the DIO.
    شركة تاماس (ضالعة في أنشطة متصلة بالتخصيب.
  • We also take positive note of Iran's decision to voluntarily suspend all uranium enrichment and reprocessing activities.
    وننوه أيضا بقرار إيران القاضي بالوقف الطوعي لجميع أنشطة تخصيب اليورانيوم وإعادة معالجة الوقود النووي.
  • Among other things, it must ratify the additional protocol and suspend all enrichment and reprocessing activities.
    فعليها بالأخص أن تُصدق على البروتوكول الإضافي وأن تعلق جميع أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة.
  • We call upon Tehran to suspend enrichment activities and accept negotiations on the generous package.
    وندعو طهران إلى تعليق أنشطة التخصيب، وقبول التفاوض على الصفقة السخية.
  • Accordingly, the implementation of those documents has provided necessary assurances for the verification of enrichment activities in Iran for the present time and in the future.
    وعليه، فإن تنفيذ هاتين الوثيقتين وفر الضمانات الضرورية للتحقق من أنشطة التخصيب في إيران، حاليا ومستقبلا.
  • The suspension of enrichment activities may under no circumstances become a goal in itself.
    ولا يجوز تحت أي ظرف من الظروف أن يصبح تعليق أنشطة التخصيب هدفا في حد ذاته.
  • If those demands — particularly the suspension of all enrichment activity — are met, negotiations on a comprehensive agreement can begin and confidence can be restored.
    وإذا تم الوفاء بتلك المطالب - وخاصة تعليق جميع أنشطة التخصيب - يمكن بدء مفاوضات لإبرام اتفاق شامل ويمكن استعادة الثقة.
  • The suspension by Iran of all enrichment and reprocessing activities, which is called for in the resolution, is not a goal in itself.
    إن تعليق إيران لجميع أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة، الذي يدعوها القرار إلى القيام به، ليس هدفا بحد ذاته.